-
1 tableau de présentation de données
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tableau de présentation de données
-
2 table de données
-
3 table de fichier
сущ. -
4 table
таблица
Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки.
Примечание
Таблица может быть закрытой, обрамленной линейками, открытой, не имеющей по бокам и снизу линеек, клочковой, заверстанной в оборку, поперечной, со строками, перпендикулярными строкам текста, продольной, со строками, параллельными строкам текста, многополосной, занимающей несколько страниц, распашной, со строками, расположенными на развороте и переходящими с четной страницы на нечетную.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
таблица
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > table
-
5 tableau
сущ.1) общ. список, сцена, изображение, описание, панель, сводка, табель, табло, доска, зрелище, картина, обзор, таблица, (noir) классная доска2) мор. транец3) устар. ставка, (в игре) местонахождение ставки4) тех. распределительное устройство, расчётная ведомость, доска (напр., распределительная)5) метал. щит, пульт6) радио. распределительная доска, таблица (см. также table)7) выч. (коммутационная) панель, распределительный щит, массив (данных), таблица (см. тж. table), доска объявлений (способ размещения текущих знаний в экспертных системах)8) южно-афр. дорожный сигнализационный плакат, объявление об остановке автобуса, дорожный сигнализационный щит9) канад. квебекское ругательство (мягкая версия ругательства tabarnak)10) маш. плоскость (центральных) проекций, спецификация, плоскость (проекций)11) образ. (школьная) доска -
6 table de sortie
сущ.выч. таблица выходных данных, таблица результатов -
7 tableau statistique
Французско-русский универсальный словарь > tableau statistique
-
8 programme
m- programme d'analyseprogramme de calcul de tableaux financiers — вчт. электронная таблица, программа обработки больших массивов данных, представленных в табличной форме
- programme d'analyse sélective
- programme antiviral
- programme antivirus
- programme d'appel
- programme d'application
- programme d'assemblage
- programme d'autopsie
- programme de banc d'essai
- programme de base
- programme câblé
- programme codé
- programme de commande
- programme de compilation
- programme de contrôle
- programme de déroulement
- programme de diagnostic
- programme de diagnostique
- programme directeur
- programme dispatcher
- programme d'édition
- programme enregistré
- programme d'entrée
- programme d'essai
- programme executable
- programme explicite
- programme de fabrication
- programme général
- programme générateur
- programme généré
- programme de gestion
- programme de gestion de donneés
- programme heuristique
- programme d'impression de parcours
- programme d'interprétation
- programme en langage-machine
- programme local
- programme machine
- programme de marche
- programme de mise au point
- programme modulaire
- programme moniteur
- programme non prioritaire
- programme d'objet
- programme opérationnel
- programme optimum
- programme d'origine
- programme ouvert
- programme de pas à pas
- programme de pièce
- programme précâblé
- programme principal
- programme prioritaire
- programme de production
- programme de programmation automatique
- programme de radiodiffusion
- programme radiophonique
- programme régulateur
- programme relayé
- programme rentrant
- programme de reprise
- programme résident
- programme résultant
- programme de retraçage
- programme de service
- programme simulateur de calculateur
- programme de simulation
- programme de sortie
- programme de source
- programme structuré
- programme de test
- programme de traduction
- programme de traitement
- programme translatable
- programme translateur
- programme de travail
- programme utilitaire
- programme de vidage -
9 table d'en-têtes
сущ.выч. таблица паспортных данных (напр. в начале программы) -
10 table de base
сущ. -
11 table de matrice
сущ.выч. матрица данных, таблица в виде матрицы
См. также в других словарях:
таблица данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN data chart … Справочник технического переводчика
таблица данных для принятия решения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decision table … Справочник технического переводчика
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ДАННЫХ — 3.2.3 СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ДАННЫХ: Перечень параметров, полученных по результатам ПРИЕМОЧНЫХ ИСПЫТАНИЙ при использовании методов ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ИСПЫТАНИЙ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Таблица (значения) — Таблица (из лат. tabula доска) способ передачи содержания, заключающийся в организации структуры данных, в которой отдельные элементы помещены в ячейки, каждой из которых сопоставлена пара значений номер строки и номер колонки.… … Википедия
Таблица (базы данных) — У этого термина существуют и другие значения, см. Таблица (значения). Таблица (англ. table) (в реляционной модели данных) структура хранения данных, состоящая из строк и столбцов и обладающая следующими свойствами: значения, находящиеся в одном… … Википедия
Таблица поиска — (англ. lookup table) это структура данных, обычно массив или ассоциативный массив, используемая с целью заменить вычисления на операцию простого поиска. Увеличение скорости может быть значительным, так как получить данные из памяти… … Википедия
Таблица соотнесения символизация-код — («таблица соответствия») характерное как отправителю, так и получателю данных устройство или технология, позволяющие либо, на стороне отправления данных придать запросам некоторых вызываемых на приемной стороне реакций форму адаптированного … Википедия
ТАБЛИЦА — (полъск. tablica, от лат. tabula доска, список). Расписание предметов, чертеж, то же, что табель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБЛИЦА польск. tablica, от лат. tabula, список. Расписание.… … Словарь иностранных слов русского языка
Таблица — особая форма передачи содержания, которую отличает от текста организация слов и чисел в колонки (графы) и горизонтальные строки таким образом, что каждый элемент является одновременно составной частью и строки, и колонки. Между заголовком колонки … Издательский словарь-справочник
Таблица маршрутизации — электронная таблица (файл) или база данных, которая хранится на маршрутизаторе или сетевом компьютере, которая описывает соответствие между адресами назначения и интерфейсами, через которые следует отправить пакет данных до следующего… … Википедия
Таблица измерений — таблица в структуре многомерной базы данных, которая содержит атрибуты событий, сохраненных в таблице фактов. Атрибуты представляют собой текстовые или иные описания, логически объединенные в одно целое. Например, имя покупателя может являться… … Википедия